Catégorie : Uncategorized

le mardi 2 décembre 2014

In class today (followed by homework & reminders)

  • People did their presentations
  • We finished the review together
    • Review sheets here
    • Answer key for the final exam review.
    • Find out the exam time for your class here on the University’s official schedule. I sent you a reminder with this information by email, but it’s your responsibility to be there at the right day and time.
    • I’ll also be at the final exam 30 minutes early so I can answer any last questions you have and am available before then by email, Skype, FaceTime, etc. to answer questions.
  • Video from Géraldine (from Comme Une Française) reviewing how to do Yes/No questions.

WHAT TO DO AT HOME, reminders, etc.

  • Find out the exam time for your class here on the University’s official schedule. I’ll also send a reminder, but it’s your responsibility to be there at the right day and time.
  • Lille study abroad info. If you’re interested in more info, please contact me to let me know!
  • ORAL PRESENTATIONS
    • IMPORTANT: If you didn’t present and haven’t already done so, please let me know why you didn’t present to see if there’s a possibility for you to make it up.
  • EXTRA CREDIT : Click here for extra credit info, including info about —
    • A bonus expression écrite! Details here.
    • Table francophone Wed. Dec. 3 is your last chance! It’s at 10:30-11:30 am, in the Student Lounge (Jones 241). Details here.
  • Regular tutoring is done for the semester starting tomorrow. If you are interested in tutoring, please contact ESP on campus, or I can also try to help you over email, phone, Skype, etc. (please don’t hesitate to ask!!).
  • Please consider registering for FREN 1020 this Spring if you haven’t already. I’m teaching 9:10 and 10:20 on MWF, or there are other sections you can take, too.
  • You may also want to think about doing a minor or major in French, too. It’s only three classes after the basic sequence (1010 – 2020) to get a minor in French. Foreign languages are now actually the top minor at University of Memphis. Here’s more info, or just let me know if you’re considering becoming a major or minor and I can give you more info! 🙂

Bonne chance avec vos examens !

le mardi 25 novembre 2014

In class today (followed by homework & reminders)

  • People did their presentations
  • We started the review together
    • Review sheets here
    • We’ll continue to practice with this Tuesday after Thanksgiving Break and it’s considered a regular attendance day, so please make sure to be there on Tuesday!
  • Video from Géraldine (from Comme Une Française) reviewing how to do Yes/No questions! Please look at this on your own, or I’ll show this (or show it again depending on the section!) on our last day in class so we can discuss it.

WHAT TO DO AT HOME, reminders, etc.

  • Tuesday: As mentioned on the course calendar, we’ll continue reviewing.
  • EXTRA CREDIT : Click here for extra credit info, including info about —
    • A bonus expression écrite! Details here.
    • Film festival extra credit was due today . If you forgot to turn it in, please email me. Details here.
    • Table francophone Wed. Dec. 3 is your last chance! It’s at 10:30-11:30 a, in the Student Lounge (Jones 241). Details here.
  • Tutoring schedule here. There’s no tutoring over Thanksgiving Break and only limited tutoring before and during finals. Please contact me if you need more details.
  • Please consider registering for FREN 1020 this Spring if you haven’t already. I’m teaching 9:10 and 10:20 on MWF, or there are other sections you can take, too. You may also want to think about doing a minor or major in French, too. It’s only three classes after the basic sequence (1010 – 2020) to get a minor in French. Foreign languages are now actually the top minor at University of Memphis. Here’s more info, or just let me know if you’re considering becoming a major or minor and I can give you more info! 🙂

Bonne fête de Thanksgiving !

le jeudi 20 novembre 2014

Activités en classe (followed by homework)

Météo

  • Projecteur : Températures Celsius, or why you go to the beach in France when it’s 32 degrees. (FYI, not directly tests on final but good to know!)
  • Écoutez et notez. Carte (map) à la page 139. Listen and decide whether each sentence is true or false (exemple : À Perpignan il y a des nuages)
  • Et aujourd’hui à Memphis ? Quel temps fait-il à Memphis ? Et dans la salle de classe — il fait chaud / froid / frais / etc. ?

Re :  les verbes -re

  • Exercice sur papier
  • Réponses ensemble

Les questions Oui / Non

  • Nous avons parlé des invitations : Tu veux aller au cinéma ? Oui, cool ! Euh, j’sais pas. Non, c’est pas possible. Aujourd’hui, nous allons parler d’une autre stratégie importante pour la conversation — comment poser des questions.
  • p. 141. Imaginez que vous êtes à une fête, une célébration avec des amis. (une fête = holiday, mais aussi = party)
  • Regardez la photo. Voici des questions.
  • p. 152. Four main ways to ask Oui/Non questions
    • a) intonation (1st bullet point in the book)
    • b) est-ce que (2nd point — Est-ce que, ça veut dire tout simplement que c’est une question. It’s just a “chunk” that means “hey, this is a question”)
    • c) n’est-ce pas (3rd point). In English: isn’t it? are you? don’t we? etc. In French, all of those can be said by n’est-ce pas, no need to change it. Hein is like huh or right in English
    • d) inversion (4th point — C’est un peu plus formel)
      • Notice that you add a -t- when the verb ends in a vowel and the next word starts with a vowel: Va-il (wrong) => Va-t-il (correct) au théâtre ?
      • Note #3 in book. We can do something similar sometimes in English.
        • (So) Véronique, does she study French?
        • Véronique étudie-t-elle le français ?
    • You should be able to understand and recognize all of these, and should be able to write all four types of questions. For intonation, you should be able to write questions like Va-t-il au théâtre, Aimes-tu le français, etc. but won’t be expected to do ones with a noun and pronoun (Véronique étudie-t-elle le français ?), but you should understand it.
  • TABLEAU OUI / NONTravail individuel — You did them on your own and we went over some examples of each type.
  • p. 143, ex. 19. En groupes de 5 personnes. Each person has a role
    • • intonation
    • • est-ce que
    • • n’est-ce pas (hein / non)
    • • inversion
    • • réponse (answer in negative or affirmative, whichever you prefer)

Les questions d’information

  •  Sheet « Demandes d’information ».
    • Ce sont des demandes d’information (des questions d’informations)
    • You’re looking for specific info, not Yes/No answers
  • Tournez à la page 153. Expressions and types of Info questions
    • a) intonation (1st bullet point in the bouquin)
    • b) est-ce que (2nd point — Est-ce que, ça veut dire tout simplement que c’est une question. It;s just a “chunk” that means “hey, this is a question”)
    • c) n’est-ce pas (PAS POUR LES QUESTIONS D’INFORMATION)
    • d) inversion (4th point — C’est un peu plus formel)
  • Sheet —  «  INFORMATION QUESTIONS »
    • We went over each of the mini-sections, first the question words, then the examples, and you did the exercises to practice.

WHAT TO DO AT HOME, reminders, etc.

  • iLrn due Wednesday night
  • Tuesday: As mentioned on the course calendar, we’ll start reviewing.
  • EXTRA CREDIT : Click here for extra credit info, including info about —
    • Film festival extra credit was due today . If you forgot to turn it in, please email me. Details here.
    • Table francophone Wednesdays 10:30-11:30 in the Student Lounge (Jones 241)
    • There will be one last extra credit assignment announced soon, so make sure to be in class and check the site!
  • Tutoring schedule here

Bon week-end !

le mardi 18 novembre 2014

WHAT WE DID TODAY IN CLASS (followed by homework and reminders)

Pop quiz!

I collected the Composition (Details here)

p. 134, Rendez-vous au café. 

  • Questions sur le vocabulaire
  • Discussion of a few vocab words
    • Rendez-vous = appointment, get-together, date (doesn’t have to be romantic)
    • un demi = une bière [ un demi = 0,25 l ≈ 8,45 onces ≈ une demie pinte ]
    • un rouge = un vin rouge
    • un (vin) blanc
    • une limonade = lemon-flavored soda
    • un café crème = a coffee with cream
    • French coffee is much stronger than American coffee, so if you go there be careful if you’re not a big coffee drinker!
    • un thé (au) citron = tea with lemon
    • un thé glacé = iced tea
    • une infusion : herbal tea
    • sweet tea doesn’t really exist in France (or the northern US for that matter!) — but you could say « un thé sucré » to give a general idea

p. 134, ex. 8 Individuel

  • (Vocab, p. 132, 154-5)
  • frais, fraîche = cool (related to the word « refreshment » in English)

p. 135 Commandons — Expressions utiles

  • L’addition s’il vous plaît : Très important !! In France, they usually leave you alone to chat — giving you the bill would be like rushing you. If you don’t come out and ask for the check, you may wait a very long time!

Jeu de rôles !

  • Groupes de 3
  • Fiche : Passez une commande

Le verbe prendre : utile pour le restaurant

  • p. 149, Verbe prendre (to take)
    • I’ll take/have some coffee -> Je PRENDS un café
  • p. 150 comprendre, apprendre
    • Conjugate comprendre ensemble to get down the pattern
    • p. 151, ex. 7. ensemble
      • Marie et Paul, ils prennent un café
      • Et vous, qu’est-ce que vous prenez en général ?

Moi, je prends … c’est un pronom tonique

p. 148-9, Pronoms toniques / accentués. Répétez

  • Four main uses
    • Emphase
    • Après «être» : C’est moi, C’est toi
    • Phrases incomplètes : Et moi? Toi aussi.
    • Après prépositions : Prepositions are connector words that indicate the relationship between nouns (spacial or figurative)

    • avec moi, chez toi, pour nous, etc.
  • p. 149, ex. 5. Ensemble. Réponses correctes

p. 135, Prononcez. Travail ensemble

Deux autres verbes importants quand vous êtes au café : boire et vendre

  • p. 150. Verbe boire (irregular -re verb). Conjuguez. This is another irregular -re verb.
  • p. 150, regular -re verbs (vendre, attendre, etc.)
  • Répétez attendre
    • to wait for (in French, the « for » isn’t translated : J’attends le bus NOT pour le bus)
    • Conjuguez répondre
    • Note that the –d– IS kept in the plural for regular -re verbs, so it’s DIFFERENT from verbs like prendre (p. 149)
    • For prendre and verbs that end in prendre, there’s no -d- in the plural.

p. 151, ex. 8

  • ATTENTION : Some regular, some irregular

La météo (weather).  Quel temps fait-il aujourd’hui ?

  • Images sur le projecteur
  • p. 138. D’autres descriptions.
  • p. 139, ex. 14. Avec un partenaire. En français

Et à Memphis aujourd’hui ?

I also handed back the Module 4 tests. If you have any questions, please come see me. As I mentioned, a lot of people lost points on little but important things (spelling or accents, not following the directions, etc.).

WHAT TO DO AT HOME, reminders, etc.

le jeudi 13 novembre 2014

Reminders —

  • Please think of a topic for your oral presentation and sign up if you haven’t yet (information sheet here; I will put the schedule online soon)
  • One more quiz sometime this chapter

WHAT WE DID IN CLASS

Il a neigé (snowed) ! Il fait froid (it’s cold)

  • Voici une chanson pour l’hiver : Vive le vent (sung to the tune of Jingle Bells, it talks about the winter wind blowing through the evergreen trees, snowballs, and New Year’s — which is a more typical time for snow instead of November both here and in France!)

Les verbes pouvoir, vouloir, et devoir. 

  • Vous allez dire ce que vous pouvez, devez, et voulez faire.
  • Fiche« Les préférences, les possibilités, et les obligations ».

On a parlé de préférences et d’obligations. Maintenant on va parler des désirs et de la politesse.

  • p. 146 Conditionnel de politesse. (I would like, etc.)
  • p. 146, ex. 2. Les étudiants écrivent les réponses au tableau
  • Fiche : Tu veux être plus poli(e) ?
Nous allons parler des activités qu’on voudrait faire avec des amis.
  • p. 130 : Conversation avec sortir (to go out), partir (to leave)
  • p. 147. Répétez « sortir» et verbes commes « sortir »
  • Conjugaison du verbe « dormir » au tableau.
  • p. 148, ex. 3. Individuel
Comment pouvez-vous inviter des amis
  • p. 131.Expressions. Répétez.
    • Autre possibilité pour Hésiter : Je ne suis pas sûr(e)
  • p. 132. ex. 6. En groupes de 4 (fiches)
    • Personne A = invite
    • Personne B = accepte
    • Personne C = hésite
    • Personne D = refuse
Une autre chose utile pour inviter, c’est un téléphone portable
  • p. 133 : les smartphones
  • Abréviations pour les smartphones (p. 133 et fiche)
  • Vous écrivez souvent des textos ? Vous avez des textos illimités ?
  • En groupes de 2-3 personnes
    • Collaborez pour écrire un texto
    • Après on devine (guess) le message
WHAT TO DO AT HOME, reminders, etc.

le mardi 11 novembre 2014

LEÇON

I handed back the quizzes. We’ll have at least one more quiz this semester.

Test, Module 4

Téléphones portables  

 p. 127, ex. 2. Liste d’activités qu’on peut faire sur un smartphone

Qui a un portable ?

• Quelle est votre activité préférée sur votre portable ?

• Discussion ensemble

p. 127, Écoutons ensemble. Réponses aux questions

peux, veux, dois — trois verbes importants

Talking about wants, possibilities, and obligations

• p. 146, Structure 5.1. pouvoir, vouloir, devoir

Répétez les verbes. Repeat as a class

p. 147, ex. 1. Conjuguez

p. 146,Conditionnel de politesse — (I would like, etc.)

• This is how you can make requests more politely (not I want some beef!, but I would like some beef!)

• You’ll practice more with this on iLrn and in class Thursday

DEVOIRS, reminders, etc. — 

  • iLrn due Wednesday night
  • EXTRA CREDITClick here for extra credit info, including info about —
    • Film festival ends tonight at 7 pm in the Psych Auditorium on campus. See all about the extra credit assignment and what films are showing here.
    • Table francophone Wednesdays 10:30-11:30 in the Student Lounge (Jones 241)
    • Tutoring schedule here
  • Thursday: continue with the course calendar
  • Tuesday: Expression écrite (composition) due (Details here)

le jeudi 6 novembre 2014

WHAT WE DID IN CLASS

Pop quiz (If you were absent/late for the quiz or didn’t score as well, there’s no make-up but I drop the lowest couple of quiz grades. We should have at least 1 more quiz before the end of the semester.)

PowerPoint — Quick review

Le futur proche :  aller + infinitif

 Phrases avec faire ou jouer
  • p. 119 — ex. 9, ensemble
  • Reminder from Tuesday’s post about how to use the prepositions
    • For jouer, it depends on the activity
      • jouer + (à + article) + sport/game
      • au, à la, à l’, aux
    • Exemple : Je joue au tennis. Je joue aux cartes
      • jouer + (de + article) + music/instrument
      • du, de la, de l’, des
      • Exemple : Je joue de la guitare. Je joue de l’accordéon.
    • Faire + (de + article) + sport OR music
      • du, de la, de l’, des
      • Exemple : Je fais du ski. Je fais de la guitare
    • If it’s NOT a sport or music, you just have to memorize it
      • Je fais la cuisine
      • Je fais un voyage
      • Etc.

Le Cirque du Soleil

  • p. 110. Texte sur le Cirque du Soleil
  • We talked about the origins of the Cirque du Soleil, what they do, and their backgrounds. If you have questions, please let me know.

Les entreprises (companies) françaises 

  • p. 104. Grands groupes
  • We talked about the different companies mentioned in the reading and what industry/products they represent. If you have questions, please let me know.

Révision pour l’examen

  • Format de l’examen
  • Exercices de révision
    • We did the first two sections (oral) together.
    • Here are the clocks for sections G and H.
    • Here is the sample answer sheet for the review, with answers and explanations
      • Remember to do the exercises on your own before checking the answers (if you see the answers before doing it, it probably won’t help you practice for the test)

WHAT TO DO FOR NEXT TIME

  • The test will be Tuesday, Nov. 11
  • EXTRA CREDIT : Click here for extra credit info, including info about —
    • Film festival continues Monday and Tuesday night at 7 pm in the Psych Auditorium on campus. See all about the extra credit assignment and what films are showing here.
    • Table francophone Wednesdays 10:30-11:30 in the Student Lounge (Jones 241)
    • Tutoring schedule here

Bonne chance

le mardi 4 novembre 2014

WHAT WE DID IN CLASS TODAY

  • Feuille — Quelle heure est-il ?
    • Part C — How to convert from official
    • Exercice: C) Transform to unofficial time
  • p. 100 — Écoutons ensemble (blue box). Listen and note time you hear.
  • p. 116. Verbe pronominal
    • réfléchi : something you do to / by yourself
    • IMPORTANT : only some verbs, for now only the ones conjugated and listed in the chapter on p. 116
  • Répétez la conjugaison
    • me, te, se before m’, t’, s’ before vowel or mute h
    • Répétez les verbes
    • se lever : in the boot, accents graves
  • p. 117, ex. 5. Together : Correct pronoun
  • p. 117. Negative goes before the pronominal part and after the verb
  • Conjugate a verb together to practice
    • je ne me lève pas, etc.
  •  p. 117, ex. 7. Individu
  • p. 105.  Les activités de loisirs. Répétez les expressions
  • p. 118. Faire. 
    • Répétez la conjugaison
    • Note : Qu’est-ce que tu fais ? Responses —
      • Je fais un voyage BUT
      • J’étudie (ONLY use faire in the response if it’s part of the expression)
      • NOT Je fais étudier, but instead j’étudie
  • p. 106, ex. 12. Travail individuel.
    • Use an expression with faire (for example, p. 105 or use other ones based on what you see there), conjugate the verb correctly
    • #1 together
      • Oui je fais un voyage ce week-end
      • Non je ne fais pas de voyage

How to use jouer and faire with sports, games, and music (p. 118)

  • For jouer, it depends on the activity
    • jouer + (à + article) + sport/game
      • au, à la, à l’, aux
      • Exemple : Je joue au tennis. Je joue aux cartes
    • jouer + (de + article) + music/instrument
      • du, de la, de l’, des
      • Exemple : Je joue de la guitare. Je joue de l’accordéon.
  • Faire + (de + article) + sport OR music
    • du, de la, de l’, des
    • Exemple : Je fais du ski. Je fais de la guitare
  • If it’s NOT a sport or music, you just have to memorizeit
    • Je fais la cuisine
    • Je fais un voyage
    • Etc.
  •  Quick exercise : p. 106, ex. 14. avec un partenaire

Le futur proche :  aller + infinitif

• p. 120 Repeat expressions, examples
• Note the structure is similar to English :
je vais (=I’m going) regarder (=to watch) -> Je vais regarder (I’m going to watch)
• the négatif : je ne vais pas regarder la télé, etc.
• p. 120, ex. 12, individuellement

WHAT TO DO FOR NEXT TIME

  • iLrn due mercredi à 23h59 (Wed. at 11:59 pm.)
  • Continue with course calendar. I announced that we will have a couple more quizzes before the end of the year, so please make sure you’re in class everyday
  • We’ll finish up Module 4 and review together on Thursday
  • The test will be Tuesday, Nov. 11

  • EXTRA CREDIT : Click here for extra credit info, including info about —
    • Film festival continues tonight at 7 pm in the Psych Auditorium on campus. See all about the extra credit assignment and what films are showing here.
    • Table francophone Wednesdays 10:30-11:30 in the Student Lounge (Jones 241)
    • Tutoring schedule here.

le jeudi 30 octobre 2014

WHAT WE DID IN CLASS

Quiz

  • If you were absent/late for the quiz or didn’t score as well, there’s no make-up but I drop the lowest couple of quiz grades. We should have at least 2 more quizzes before the end of the semester.

Professions : photos de personnes / personnages

  • Quelle est leur profession
  • Phrases complètes :
    • Il/Elle est …
    • Ils/Elles sont …
    • C’est un …
    • Ce sont des …

aller + preposition à, p. 115, ex. 5

  • Subject + (form of aller) + au, à la, à l’, aux + destination logique
  • Follow the model in the book; we did the 1st one together

Comment dire l’heure : How to tell time

  • Quelle heure est-il ? Il est quelle heure ? Tu as l’heure ? These are all ways to ask the time, the last one is informal.
  • p. 99, Time. Volontaires pour lire.
    Écoutez, et répétez certaines expressions
  • p. 100, Volontaires pour lire.
    midi, noon, minuit, midnight
  • Feuille — Quelle heure est-il ?
    Part A, non-officielle to start with
  • Exercice — A) Heure non-officielle
    Don’t forget quarter past, half past, etc.
  • Feuille — Quelle heure est-il ?
    Look at part B, heure officielle
  • If it’s 1:00 pm or later, you just have to add 12 to the non-official (12-hour) time to find out the official (24-hour) time. We talked about the other information on the sheet as well
  • Exercice — B) Heure officielle
  • mardi — on va pratiquer plus

Fiche — Informations et vocabulaire pour Halloween

Chanson — Octobre

  • Lyrics (paroles)
  • Link to a video of the song
  • Discussion together

HOMEWORK, REMINDERS, ETC.

  • WHAT TO DO FOR NEXT TIME
      • Film festival starting Monday, Nov. 3. See all about the extra credit assignment and what films are showing here.
      • Table francophone Wednesdays 10:30-11:30 in Jones 241
      • Tutoring schedule here.

Have a good Homecoming Weekend!

le mardi 28 octobre 2014

WHAT WE DID IN CLASS

  • Module 4. Quel est le thème ? Les métiers = les professions
  • p. 94, Read sentences aloud for pronunciation, reinforce vocab
    • Pôle emploi National database in France to help people who are unemployed (au chômage) find a job, get unemployment benefits, find training to get a better job, etc.
    • Le chômage ≈ 10 % en France (comparaison : 10,5 % en Europe, Espagne 25 %, USA 6 %)
  • p. 113 Masc vs. fém
    • Regardez les exemples
    • Note that some professions are always masculine: professeur, etc.. Others have a special feminine form like we saw (femme d’affaires, etc.)
    • Suggestion: Learn both forms when learning professions.
  • p. 95 — Prononcez ! ex. A et B ensemble.
  • p. 95, ex. 2. Avec un camarade.
  • p. 96 — biographies. Écoutez. Discussion rapide.
    • Elle est avocate — article indéfini ? Non
    • Il est haïtien — Non
    • Ce sont des footballeurs — Oui
    • C’est un écrivain — Oui
    • Note that C’est un, C’est une, Ce sont des have the article after them ; Il/Elle est, Ils/Elles sont do not
  • p. 113: Des nationalités (you can look at these more at home)
  • p. 114. Structure:
    • Il / Elle est + profession/nationality
    • Ils / Elles sont +profession/nationality
      • adjectives: no articles are used
    • C’est un(e) + profession/nationality
    • Ce sont des + profession/nationality
      • nouns: articles are used
    • Il est avocat = C’est un avocat
      • Means exactly the same thing
      • So, if there’s an article or if the profession/nationality is modified (by an adjective, for example), you MUST use «c’est / ce sont »
        • Il est médecin OR C’est un médecin
        • C’est un bon médecin.
        • C’est un médecin français
    • p. 114, ex. 2. Individu.
  • Lieux de travail = Où (whereles personnes travaillent
  • p. 97. Les lieux de travail. Répétez.
    • le café = the café / coffeeshop
  • p. 115. Verbe aller.Répétez.
    • p. 115. Prépositions with à (in/to/at somewhere), often used with the verb aller
  • à + definite article (to the, at the, in the)
    • à + le => au
    • à + la => à la
    • à + l’ => à l’
    • à + les => aux
  • p. 97, ex. 5. Avec un partenaire
  • Pictionnaire — people drew on the board to have the rest of the class guess the profession
  • I handed back the tests and your grades for the oral interviews

WHAT TO DO FOR NEXT TIME