le lundi 21 mars 2016
Activités en cours —
- Vous avez rendu vos exercices sur les transpositions et les modulations
- Si vous n’avez pas fini ou vous l’avez oublié, vous pouvez me l’envoyer par courriel (e-mail) ou le mettre sous ma porte le plus vite possible pour que je puisse le commenter et corriger. Merci.
- Fiche de travail Correspondances et équivalences.
- Vous avez donné vos réponses à l’oral.
- Nous avons parlé d’autres options et j’ai répondu à vos questions
- Sigles, acronymes, abréviations (fiche)
- Discussion de la différence entre les trois
- Vous avez fait un exercice avec un partenaire
- Nous avons parlé des réponses pour exercice 1 et feront les autres ensemble mercredi.
DEVOIRS —
- Pour mercredi
- Lisez l’Importance de la ponctuation (2 pages)
- Faites l’Exercice 1 dans les Exercices de ponctuation
- Rapportez vos réponses sur les sigles, acronymes, abréviations (fiche)
- Apportez (ou soyez prêts à y accéder) les pages p. 10-17 dans Apprendre à traduire.
- Projet final — Si vous n’avez pas encore choisi votre texte pour le projet final, il faut m’en parler en personne ou électroniquement (mél, Skype, etc.) avant la fin de la journée aujourd’hui (lundi).
- Allez sur le site : http://sierra.memphis.edu/record=b2441758~S16
- Cliquez sur le premier lien : University of Memphis Authorized Users – Access via EBSCO
- Connectez-vous avec votre nom d’utilisateur (adresse mél de l’universite sans le @memphis.edu) et mot de passe
- Cliquez sur « PDF Full Text » (icône Adobe)
- Vous pouvez utiliser le menu à gauche pour naviguer ou taper le numéro de la page que vous voulez consulter en bas de la page
- Si vous avez un ordinateur portable que vous allez apporter en cours
- Vous pouvez accéder à l’eBook pendant le cours
- Si vous n’avez PAS d’ordinateur portable que vous allez utiliser en cours
- Vous pouvez enregistrer les pages en tant que PDF pour les ouvrir sur une tablette, etc. (en haut de la page « Save »)
- Si vous réduisez / agrandissez correctement, vous devriez pouvoir imprimer les pages.
- En cas de problèmes techniques ou de questions, contactez-moi avant mardi soir s’il vous plaît.